Para adaptar la novela de los hermanos Strugatskiy, en torno a un planeta donde los humanos aún permanecen anclados en la Edad Media, el realizador Aleksey German decidió plantear las cosas a partir de una experiencia sensorial. Ver y sentir la Edad Media, en lugar de explicarla. De ese modo, los viajeros que aterrizan en […]
Etiqueta: adaptación
Dredd (Pete Travis, 2012)
Dredd no es un hombre. Es el símbolo de una causa perdida, el de la justicia en un mundo devastado. Como tal, no teme a las limitaciones físicas que imponen los cuerpos, y tiene una fe inquebrantable en su ley, que se empeña en defender como una utopía destinada a no ver jamás la luz. […]
La pesca del salmón en Yemen (Lasse Hallström, 2011)
El modelo de cine hecho por Lasse Hallström no ha variado desde sus primeras películas, hace más de veinticinco años. La fórmula, de apariencia infalible, toma siempre una novela de estructura similar como material de partida. El sistema de búsqueda de historias literarias que se amolden a esa estructura con la que tan cómodo se […]
Los juegos del hambre (Gary Ross, 2012)
En el rostro de Jennifer Lawrence se esconde la eterna promesa de la inminencia ante algo extraordinario, como si su figura augurase que están por ocurrir grandes prodigios. Es la virtud de aquellos actores que han nacido para ser filmados y cuya sola presencia constituye la esencia de la más profunda materia cinematográfica. Filmar los […]
La invención de Hugo (Martin Scorsese, 2011)
La gran pantalla nos ha brindado a dos Scorseses distintos. Uno es el gran cineasta, el otro es el amante del cine. El primero ha intentado contar historias a través del cine, y el segundo ha intentado contarnos la propia historia del cine a través de su amor y pasión por el medio. Hugo debería […]
Jane Eyre (Cary Fukunaga, 2011)
La principal diferencia del cine con respecto a la serie televisiva, o frente al telefilme si es posible acercarse a términos más despectivos, es que existe también una diferencia entre lo representado y lo filmado. En el cine la representación resulta más compleja, pues la manera de filmar conduce a un cierto tono, a un […]
Agua para elefantes (Francis Lawrence, 2011)
Muy pocos podrían advertir que tras una película como esta se esconde Francis Lawrence, el director que firmase la estupenda Soy leyenda, la película de aventuras ambientada en el futuro que se atrevía a tratar un trillado argumento fantástico con una seriedad que hacía pensar en su interés como autor. Si Lawrence consigue pasar con […]